図1

初版と第2版での挿絵の比較。上が初版(Appleton版)の復刻版、下が第2版(MacMillan版)の復刻版。同じ倍率で写真が撮れなかったため大きさが違って見えるが、本当は同じ大きさ。印刷むらを除いても、版木の彫りに微妙な違いのあるのが判る。